Chợ có hàng rau, hàng vàng, hàng có lá mặt lá trái

Direct English translation

The market has a vegetable row, a gold row, and a row with front leaves and back leaves.

Equivalent English version

It takes all sorts to make a world

Giải thích tiếng Việt

Dùng để nói nơi đông người, nhất là chốn mua bán hay xã hội nói chung, có đủ hạng người tốt xấu lẫn lộn, việc hay dở đan xen. Câu này nhắc người ta phải biết quan sát, phân biệt và cư xử thận trọng.

English explanation

Used to say that in crowded places, especially in trade or in society generally, all kinds of people and matters are mixed together, both good and bad. It reminds one to be discerning and cautious in dealing with others.